[Hermann sighs, gesturing loosely out the windshield and attempts to think of an explanation. The sky is clouded]
It's a bit like going outside and expecting a light rain. You've got a hood and so that's well enough, but you didn't prepare for a torrential downpour and you're without an umbrella.
[That seemed like a clearer explanation in his mind]
..That is to say, I expected to be married in March, and the nerves were raindrops leading up to it. Manageable, in other words. But to think of suddenly being married with nothing leading up to it-- fairly intimidating.
(no subject)
It's a bit like going outside and expecting a light rain. You've got a hood and so that's well enough, but you didn't prepare for a torrential downpour and you're without an umbrella.
[That seemed like a clearer explanation in his mind]
..That is to say, I expected to be married in March, and the nerves were raindrops leading up to it. Manageable, in other words. But to think of suddenly being married with nothing leading up to it-- fairly intimidating.